-
1 transferable by delivery
передаваемый из рук в рукиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transferable by delivery
-
2 transferable by delivery
Экономика: передаваемый из рук в рукиУниверсальный англо-русский словарь > transferable by delivery
-
3 transferable by delivery
Англо-русский словарь по экономике и финансам > transferable by delivery
-
4 transferable
1) перемещаемый, допускающий перемещение2) могущий быть переданным [переуступленным]; переводимый; переводный (счёт, валюта)Англо-русский словарь по экономике и финансам > transferable
-
5 передача
жен.
1) (действие) delivery, handing over;
passing;
transmission;
communication;
transfer передача имущества ≈ assignation
2) (в больнице или тюрьме) parcel
3) (по радио, телевидению) broadcast, transmission;
relaying;
telecast центральная передача телепрограммы ≈ feature вести направленную передачу ≈ to beam
4) тех. gear(ing), drive, transmission трансмиссионная передача ≈ shafting зубчатая передача ≈ gearing цепная передача ≈ chain-drive первая передача ≈ (автомобиля) low, low gear дифференциальная передача ≈ differential gear фрикционная передача ≈ friction-gear
5) (воспроизведение) reproductionпередач|а - ж.
1. (вручение) passing (тж. спорт.) ;
handing;
(прав) transfer, cession;
(тепла, света и т. п.) transmission;
безвозмездная ~ gratuitous transfer;
~ владения юр. livery of seisin;
~ груза в чьё-то распоряжение transfer of cargo to smb. ;
~доли участия transfer of one`s share;
~ имущества assignation;
~ по наследству юр. descent;
~ опыта transfer of experience;
~ полномочий delegation of authority;
~ технологии transfer of know-how;
~ электроэнергии transmission of power;
2. (то, что передаётся по радио) broadcast, transmission;
(то, что передаётся по телевидению) telecast;
~ с рекламами commercial broadcasting;
3. (образа, выразительности речи и т. п.) rendering;
4. (в больницу и т. п.) parcel;
5. тех. transmission, gear, drive;
без права ~и not transferable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > передача
См. также в других словарях:
transferable securities — Securities issued by public or private legal entities which are transferable by book entry or delivery and which confer identical rights per category and give direct or indirect access to a portion of the issuing legal entity s capital or a… … Financial and business terms
Delivery Instrument — A document that, during the delivery of the futures contract, stands in lieu of the physical asset underlying the contract. Delivery instruments can include warehouse receipts, shipping certificates, and vault receipts. These all are more… … Investment dictionary
bad delivery — noun : a tender of securities on a stock exchange that are not in proper transferable or negotiable form or not in compliance with the terms of a contract or the rules of an exchange … Useful english dictionary
Bill of lading — Admiralty law History … Wikipedia
negotiable instrument — n: a transferable instrument (as a note, check, or draft) containing an unconditional promise or order to pay to a holder or to the order of a holder upon issue, possession, demand, or at a specified time was determined to be a holder in due… … Law dictionary
ne|go|tia|ble — «nih GOH shuh buhl, shee uh », adjective. 1. that can be talked over and settled: »negotiable terms, a negotiable demand. 2. that can be negotiated or sold; whose ownership can be transferred, as bank drafts which are transferable by delivery,… … Useful english dictionary
Chose (law) — Chose (pronounced: shows , French for thing ), a term used in the common law tradition in different senses. Chose local is a thing annexed to a place, as a mill. A chose transitory is that which is movable, and can be carried from place to place … Wikipedia
Chose — (pronounced: shows , French for thing ), is a term used in common law tradition in different senses. Chose local is a thing annexed to a place, such as a mill. A chose transitory is something movable, that can be carried from place to place.… … Wikipedia
negotiable — negotiability, n. /ni goh shee euh beuhl, sheuh beuhl/, adj. 1. capable of being negotiated: a negotiable salary demand. 2. (of bills, securities, etc.) transferable by delivery, with or without endorsement, according to the circumstances, the… … Universalium
negotiable — Salable. American Banker Glossary A security whose title is transferable by delivery . See also: negotiable instrument. Bloomberg Financial Dictionary * * * negotiable ne‧go‧ti‧a‧ble [nɪˈgəʊʆiəbl, ʆə ǁ ˈgoʊ ] adjective 1. BANKIN … Financial and business terms
negotiable — ne•go•ti•a•ble [[t]nɪˈgoʊ ʃi ə bəl, ʃə bəl[/t]] adj. 1) capable of being negotiated 2) bus (esp. of securities) transferable by delivery, with or without endorsement, the title then passing to the transferee • Etymology: 1750–60 ne•go… … From formal English to slang